Aufgebot 15:07 Oct 18, 2022
Ohne irgendjemandem irgendwelche Lektionen erteilen zu wollen: Aufgebot ist eindeutig kein Schweizerdeutsch, sondern es ist Hochdeutsch. Schweizerdeutsch wäre "Ufgebot", wobei die Aussprache je nach Dialektfärbung schwankt. In diesem Kontext (und fast nur in diesem Kontext) ist es allerdings ein Helvetismus, das heisst es ist ein Wort, dass nur im schweizerischen Hochdeutsch so verwendet wird. Helvetismen sind korrektes Deutsch und werden vom Duden so erfasst, verraten aber die Abstammung der Schreibenden. |