broke character

Chinese translation: 脱离角色/跳出角色

13:24 Dec 6, 2022
English to Chinese translations [PRO]
Tech/Engineering - IT (Information Technology) / AI
English term or phrase: broke character
Whenever deficiencies emerge in the simulation, you can tell ChatGPT how you want it to behave using instructions in curly braces, as spelled out in the original prompt. For example, while "connected" to our simulated MUD, we [broke character] and asked ChatGPT to summon a troll attack.
clearwater
China
Local time: 22:40
Chinese translation:脱离角色/跳出角色
Explanation:
本事戏剧术语,这里指的是OpenAI的用户跳出对话内容本身,给AI一些直接指示

参考:https://en.wikipedia.org/wiki/Breaking_character
Selected response from:

Frank Feng
China
Local time: 22:40
Grading comment
谢谢!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5脱离角色/跳出角色
Frank Feng


  

Answers


11 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
脱离角色/跳出角色


Explanation:
本事戏剧术语,这里指的是OpenAI的用户跳出对话内容本身,给AI一些直接指示

参考:https://en.wikipedia.org/wiki/Breaking_character


Frank Feng
China
Local time: 22:40
Specializes in field
Native speaker of: Chinese
PRO pts in category: 2175
Grading comment
谢谢!
Notes to answerer
Asker: 谢谢!

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search