stupéfiants hors dotation
English translation: non-stock opiates/narcotics
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:00 Feb 20, 2023 |
| French to English translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: liz askew United Kingdom Local time: 19:22 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | unstocked drugs |
| ||
| 4 +1 | non-stock opiates/narcotics |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| see |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
32 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1unstocked drugs Explanation: Phil should get the points, though. His comment makes sense. |
| |||||||||||||||||||||||||||
52 mins confidence:  peer agreement (net): +1
| ||||||||||||||||||||||||||||
33 mins peer agreement (net): +1 |
| Reference: see Reference information: https://www.proz.com/kudoz/french-to-english/medical-general... -------------------------------------------------- Note added at 43 minutes (2023-02-20 17:44:07 GMT) -------------------------------------------------- Mise en place du système plein-vide au CHU de Grenoble https://dumas.ccsd.cnrs.fr › document 30 Sept 2016 — médicaments hors dotation sont placés dans un bac « retour » qui sera récupéré par les préparateurs en pharmacie et remis dans le stock de ... -------------------------------------------------- Note added at 50 minutes (2023-02-20 17:51:09 GMT) -------------------------------------------------- quel gain sur les depenses de dispositifs medicaux a 1 an de ... https://www.euro-pharmat.com › download des retours d'expérience concerne des dotations de médicaments, ... retirer du stock ce qui doit l'être : retours (surstock, hors dotation, périmés). |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations
Your current localization setting
English
Select a language
Close search