Infant Approval Hearing
Portuguese translation: Audiência para apreciação de indemnização devida a menor
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:26 May 16, 2023 |
| English to Portuguese translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: expressisverbis Portugal Local time: 17:02 | ||||
Grading comment
| |||||
Answers
3 mins confidence: 
| infant approval hearing Audiência de Aprovação Judicial para Menores Explanation: Sug. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
31 mins confidence: peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5| infant approval hearing audiência para apreciação de indemnização devida a menor Explanation: An infant approval hearing is sometimes referred to as a Damages Approval Hearing, and takes place after the court has settled a child’s injury claim. Unlike in an adult’s personal injury compensation claim, it is not enough for the Claimant to simply accept a settlement amount and to then receive payment. In cases involving children, there is an extra step which involves court involvement. The child’s case needs to be put before a Judge who can confirm that the amount that has been offered by the Defendant is acceptable in the circumstances. When a claim is made regarding a child’s compensation, there can be no final acceptance of the settlement amount without the approval of the Court. https://www.hja.net/expert-comments/blog/personal-injury/wha... Parece-me ser isso que significa e traduziria assim para pt-pt. |
| |
Grading comment
| ||