KudoZ question not available

Arabic translation: قيمة معدل انتشار العدوى/ القيمة رو

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:ro value
Arabic translation:قيمة معدل انتشار العدوى/ القيمة رو
Entered by: Islam Sakr

17:42 Jun 20, 2023
English to Arabic translations [PRO]
Medical - Medical (general) / Medical/science
English term or phrase: Ro value
It is too early to obtain the exact Ro value, since there is a possibility of bias due to insufficient data.
einass kandil
Egypt
Local time: 11:31
قيمة معدل انتشار العدوى/ القيمة رو
Explanation:
-
Selected response from:

Islam Sakr
Egypt
Local time: 11:31
Grading comment
Thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1عدد/معدل التكاثر الأساسي
Lamine Boukabour
4قيمة معدل انتشار العدوى/ القيمة رو
Islam Sakr


  

Answers


6 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
قيمة معدل انتشار العدوى/ القيمة رو


Explanation:
-

Islam Sakr
Egypt
Local time: 11:31
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in ArabicArabic
PRO pts in category: 52
Grading comment
Thanks
Login to enter a peer comment (or grade)

7 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
عدد/معدل التكاثر الأساسي


Explanation:
-

--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2023-06-20 17:52:41 GMT)
--------------------------------------------------

In epidemiology, the term "Ro value" refers to the basic reproduction number or the basic reproductive rate. It is a measure of how contagious or transmissible a disease is within a population. The Ro value represents the average number of new infections generated by an infectious individual in a susceptible population.

https://www.facebook.com/KuwaitInsiders/videos/3574227285513...
https://ar.wikipedia.org/wiki/عدد_التكاثر_الأساسي
https://twitter.com/alghamdil/status/1257296837754658816
https://www.news-medical.net/health/What-is-R0.aspx
https://globalhealth.harvard.edu/understanding-predictions-w...



Lamine Boukabour
Algeria
Local time: 09:31
Specializes in field
Native speaker of: Native in ArabicArabic
PRO pts in category: 167

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  HATEM EL HADARY: https://ar.wikipedia.org/wiki/عدد_التكاثر_الأساسي
7 mins
  -> مرور مشكور
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search