محاضر القرارات
English translation: Decisions verbatim
| 06:56 Nov 9, 2023 |
| Arabic to English translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / محاكم/Courts | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: TargamaT team France Local time: 04:20 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | Decisions records |
| ||
| 4 | Court Minutes |
| ||
| 3 | Decisions verbatim |
|
Answers
19 mins confidence: 
Decisions verbatim Explanation: Decisions verbatim |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Decisions records Explanation: Decisions records |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence:
Court Minutes Explanation: - A "court minute" is an entry in a docket sheet of a case. It is simply a notation or a memorialization of what occured in court on that case on a particular hearing. "Court minutes" are added to the docket sheet by the judge's clerk. - Minutes are a record of the activities of the court and show dates of sessions, names of presiding judges, and, usually, judgments and orders of the court arising out of the litigation of all its cases--original and appellate, civil and criminal. https://www.oklahomacriminallaw.com/CLG-Court_Minute.htm |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations