Trended Cost

Arabic translation: كلفة/تكلفة شائعة

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Trended Cost
Arabic translation:كلفة/تكلفة شائعة
Entered by: aya omar

08:58 Dec 14, 2023
English to Arabic translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general)
English term or phrase: Trended Cost
Techniques to develop current costs
Direct costing
Indirect costing (trending/indexing)
Cost-to-capacity


General Authority for Statistics – Kingdom of Saudi Arabia
How do you use this data?
Assume that your client purchased a bulldozer in 2014 for 1,312,500 SAR.
What is the Trended Reproduction Cost in 2023?


Trending Problem Two – Solution
Item
Historical Cost New
Age
Trend Factor - Metalwork
Trended Cost
aya omar
Egypt
Local time: 16:25
كلفة/تكلفة شائعة
Explanation:
كلفة/تكلفة شائعة

--------------------------------------------------
Note added at 53 mins (2023-12-14 09:51:35 GMT)
--------------------------------------------------

أو
كلفة/تكلفة رائجة/سائدة
Selected response from:

TargamaT team
France
Local time: 15:25
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4كلفة/تكلفة شائعة
TargamaT team
4التكلفة المُعدلة وفقاً لأتجاه مؤشرات الأسعار الحالية
Heba Abed


  

Answers


52 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
trended cost
كلفة/تكلفة شائعة


Explanation:
كلفة/تكلفة شائعة

--------------------------------------------------
Note added at 53 mins (2023-12-14 09:51:35 GMT)
--------------------------------------------------

أو
كلفة/تكلفة رائجة/سائدة

TargamaT team
France
Local time: 15:25
Specializes in field
Native speaker of: Native in ArabicArabic, Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 1355
Login to enter a peer comment (or grade)

1 day 8 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
trended cost
التكلفة المُعدلة وفقاً لأتجاه مؤشرات الأسعار الحالية


Explanation:
The original cost adjusted to current price levels by means of composite or individual price indexes of items entering into such cost. Note: The trended cost should closely approximate the reproduction cost if the price indexes are appropriately selected and properly constructed.Jul 17, 2020

التكلفة المُعدلة وفقاً لأتجاه مؤشرات الأسعار الحالية
التكلفة المُعدلة وفقاً لأتجاه مؤشر السعر الحالي


    https://www.revenue.nh.gov/mun-prop/property/documents/glossary.pdf
Heba Abed
Egypt
Local time: 16:25
Specializes in field
Native speaker of: Native in ArabicArabic
PRO pts in category: 94
1 corroborated select project
in this pair and field What is ProZ.com Project History(SM)?
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search