موظف أو مسؤول الحفظ الكلي

19:37 Jan 16, 2024
Arabic to English translations [PRO]
Law/Patents - Law (general) / أمثلة: علم الأحياء المجهري، علم الأخلاقعلم الوراثة
Arabic term or phrase: موظف أو مسؤول الحفظ الكلي
طلب تقدم بيه وكيل المتهم لاستخراج شهادة تتضمن الجناية المُرتكبَة والعقوبة.
Mohamed Samy
Local time: 22:13


Summary of answers provided
4filing clerk
Heba Abed


  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
filing clerk


Explanation:
filing clerk
https://www.almaany.com/ar/dict/ar-en/موظف-الحفظ/

--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2024-01-16 19:45:35 GMT)
--------------------------------------------------

موظف حفظ كليَ=Major filing clerk

--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2024-01-16 19:47:34 GMT)
--------------------------------------------------

A clerk in charge of major filing = مسئول عن الحفظ الكُليّ

Heba Abed
Egypt
Local time: 22:13
Specializes in field
Native speaker of: Native in ArabicArabic
PRO pts in category: 286
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search