GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
00:06 Jan 7, 2011 |
Bosnian to English translations [PRO] Education / Pedagogy | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Lirka Austria Local time: 15:51 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | Department of Teaching and Learning |
| ||
5 +1 | Teacher Training (Department, College, etc) |
| ||
5 -1 | Teacher Department |
|
Teacher Department Explanation: Знам да на БЛУ користе овај назив. Ево примјера: http://www.euroeducation.net/prof1/boherco.htm Primary teachers (from first to ninth grade) are trained in Pedagogical Academies (Pedagoška akademija) or the Faculty of Philosophy of the University of Banja Luka - Teacher Department. http://www.imvibl.org/dmbl/aktivnosti_romano.htm 1997/00 Faculty of Philosophy, Teacher Department, BLU (Calculus) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Department of Teaching and Learning Explanation: From NYU:http://steinhardt.nyu.edu/teachlearn/childhood/ But there are different names for this program in different school. -------------------------------------------------- Note added at 12 hrs (2011-01-07 12:41:11 GMT) -------------------------------------------------- schools, sorry |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Teacher Training (Department, College, etc) Explanation: U zemljama engleskog govornog podrucja svugdje se upotrebljava izraz "teacher training" za studij kojim se stjece kvalifikacija ucitelja (obicno je institucija "Teacher Training College') i kaze se npr, "I trained as a teacher..." a ne "I study', prema tome svakako bi trebalo u naslovu biti "teacher training..." -------------------------------------------------- Note added at 1 day48 mins (2011-01-08 00:55:30 GMT) -------------------------------------------------- Koliko mi je poznato, studij na filozofskim fakultetima ukljucuje i praksu |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|