This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. Chinese to English
  3. Energy / Power Generation

范排放量

English translation: standard emission

20:57 Jan 30, 2024
Chinese to English translations [PRO]
Science - Energy / Power Generation
Chinese term or phrase: 范排放量
What does 范排放量 mean in carbon emission? Is it a term in carbon emission?
Yuemin Chen
China
Local time: 12:25
English translation:standard emission
Explanation:
Are you sure the source is 范排放量? There are only 4 results on Google search.

If you mean 规范排放量, the phrase "规范排放量" in the context of carbon emission translates to "standard emission" in English. This term typically refers to the specified or regulated amount of emissions (such as carbon) that is allowed or considered standard under certain environmental regulations or guidelines.
Selected response from:

Rex Su
China
Local time: 12:25
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4Range of Emissions
| ChatGPT |
3standard emission
Rex Su


  

Answers


0 min   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Range of Emissions


Explanation:
"范排放量" means "Range of Emissions" in English when used in Science and Energy/Power Generation. It refers to the variation or variability in the amount of carbon emissions released.

Example sentences:
1. The range of emissions from different power plants varied significantly, with some emitting much more carbon than others.
2. A study was conducted to determine the range of emissions from various industrial processes and their impact on air quality.
3. The government set strict targets to reduce the range of emissions from vehicles in order to combat air pollution.
4. Researchers are analyzing the range of emissions in different geographic areas to develop effective mitigation strategies.
This is an AI-generated answer.


| ChatGPT |
Local time: 00:25
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
Notes to answerer
Asker: Thank you.

Asker: I think it could be a typo. Thanks again.

Login to enter a peer comment (or grade)

5 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
standard emission


Explanation:
Are you sure the source is 范排放量? There are only 4 results on Google search.

If you mean 规范排放量, the phrase "规范排放量" in the context of carbon emission translates to "standard emission" in English. This term typically refers to the specified or regulated amount of emissions (such as carbon) that is allowed or considered standard under certain environmental regulations or guidelines.

Rex Su
China
Local time: 12:25
Works in field
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 4
Notes to answerer
Asker: Thank you.

Asker: I think it could be a typo. Thanks again.

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search