Gedeelte aangeslotene
German translation: Die betroffenen (aktiven) Versicherten, die ... beigetreten sind
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:34 Apr 2, 2022 |
| Dutch to German translations [PRO] Bus/Financial - Insurance / Ergänzende Zusatzrente | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Erzsébet Czopyk Hungary Local time: 00:08 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | Die betroffenen (aktiven) Versicherten, die ... beigetreten sind |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
42 mins confidence: 
Die betroffenen (aktiven) Versicherten, die ... beigetreten sind Explanation: olgens de regels vastgelegd in de statuten van SEFOPLUS OFP kunnen ook andere sectorale inrichters het beheer en de uitvoering van hun sectorale pensioentoezegging toevertrouwen aan SEFOPLUS OFP. 12. De verworven prestaties Wanneer de aangeslotene ingeval van uittreding ervoor kiest om zijn verworven reserves bij de pensioeninstelling te laten, dan is de verworven prestatie de prestatie waarop de aangeslotene aanspraak kan maken op het moment van pensionering. 13. De verworven reserves De reserves waarop de aangeslotene op een bepaald ogenblik recht heeft overeenkomstig dit pensioenreglement. Deze reserves zijn gelijk aan : 1. de individuele rekening (netto bijdragen gestort door de inrichter, desgevallend verhoogd met de reserves die door de betrokken aangeslotene werden overgedragen vanuit een andere pensioeninstelling, overeenkomstig artikel 18); https://etaamb.openjustice.be/nl/koninklijk-besluit-van-02-j... Pensionskasse des Staates Wallis - Der Staatsrat strebt eine ... https://www.vs.ch › web › detail· Translate this page Jun 19, 2018 — Die betroffenen aktiven Versicherten, das heisst diejenigen, die der PKWAL vor dem 1. Januar 2012 beigetreten sind, sowie alle versicherten ... Bezug von Vorsorgeguthaben bei Auswanderung nach ... https://liberty.ch › post· ... Pensionskasse, dass diese steuerfrei ist, sofern die versicherte Person nachweislich vor 2005 einer Schweizer Pensionskasse beigetreten ist und die ... Im Erwerbsleben - abendrot.ch https://www.abendrot.ch › versicherte· Altersjahr einer Pensionskasse beigetreten ist, hat allenfalls einen ungenügenden Versicherungsschutz. Mit einem Einkauf in die Pensionskasse haben Sie die ... -------------------------------------------------- Note added at 1 nap 16 óra (2022-04-04 05:07:20 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Vielen Dank. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations