GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:31 Sep 5, 2022 |
English to Dutch translations [PRO] Livestock / Animal Husbandry | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: vic voskuil Netherlands Local time: 08:09 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | eenhoevige |
| ||
3 | ééntenige onevenhoevigen |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
E-N Woordenboek voor Landbouw- en Milieuwetenschappen [Huitenga] |
|
solid hoofed ééntenige onevenhoevigen Explanation: Hoefdieren worden wel verdeeld in evenhoevige en onevenhoevig hoefdieren. Bij bijv. paarden heeft één teen zich in de loop van de tijd ontwikkeld tot een hoef (de andere tenen zijn alleen nog rudimentair aanwezig). Neushoorns bijv. hebben drie tenen. https://www.chegg.com/flashcards/evolutie-paard-4faac1ef-6c30-4d68-9594-d7c8ea2635f7/deck |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
solid hoofed eenhoevige Explanation: Dat kan korter ;) https://www.google.com/search?q=eenhoevige&client=firefox-b-d&ei=G_8VY-bPJc7lkwW30aSoDw&ved=0ahUKEwimyYyf5v35AhXO8qQKHbcoCfUQ4dUDCA0&uact=5& |
| |||||||||
Grading comment
| ||||||||||
|
4 hrs |
Reference: E-N Woordenboek voor Landbouw- en Milieuwetenschappen [Huitenga] Reference information: solid-hoofed = niet met gespleten hoeven; tot de paarden behorend |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.