longitudinal follow-up

Dutch translation: longitudinale follow-up

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:longitudinal follow-up
Dutch translation:longitudinale follow-up
Entered by: Barend van Zadelhoff

08:22 Jan 27, 2022
English to Dutch translations [PRO]
Medical - Medical (general) / diabetes
English term or phrase: longitudinal follow-up
Specifically, DIPP was designed to identify and perform longitudinal follow-up of Finnish newborns found to carry moderate to high risk of T1D (if they have an HLA-DR-DQ genotype). Children with increased risk were invited to have examinations every 3 months for 2 years, and then every 12 months until the age of 15 or until T1D is diagnosed. At each study visit, clinical data were collected, along with blood samples for the measurement of T1D-associated autoantibodies—antibodies that are against your own body—and data related to environmental exposure. To date, over 240,000 people have been screened in Finland.

Merci
Marcel Dumont (X)
Belgium
longitudinale follow-up
Explanation:
Kan longitudinale follow up van kinderen met DCD, waarbij zowel motorische als psychosociale factoren gemeten worden, adviezen opleveren voor de praktijk van de behandeling?

https://richtlijnendatabase.nl/index.php/gerelateerde_docume...

longitudinale follow-up van de ontwikkeling van het kind en het mentale welzijn van de ouders (3M200577)

https://www.kuleuven.be/onderzoek/portaal/#/projecten/3M2005...


--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2022-01-27 14:32:12 GMT)
--------------------------------------------------

Specifically, DIPP was designed to identify and perform longitudinal follow-up of Finnish newborns found to carry moderate to high risk of T1D (if they have an HLA-DR-DQ genotype)

Bijvoorbeeld:

Meer specifiek was het DIPP-onderzoek opgezet voor identificatie en longitudinale follow-up van Finse pasgeboren bij wie een matig tot hoog risico op diabetes type 1 was vastgesteld (als ze een HLA-DR-DQ-genotype hebben).
Selected response from:

Barend van Zadelhoff
Netherlands
Local time: 07:46
Grading comment
Merci
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +2longitudinale follow-up
Barend van Zadelhoff


  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +2
longitudinale follow-up


Explanation:
Kan longitudinale follow up van kinderen met DCD, waarbij zowel motorische als psychosociale factoren gemeten worden, adviezen opleveren voor de praktijk van de behandeling?

https://richtlijnendatabase.nl/index.php/gerelateerde_docume...

longitudinale follow-up van de ontwikkeling van het kind en het mentale welzijn van de ouders (3M200577)

https://www.kuleuven.be/onderzoek/portaal/#/projecten/3M2005...


--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2022-01-27 14:32:12 GMT)
--------------------------------------------------

Specifically, DIPP was designed to identify and perform longitudinal follow-up of Finnish newborns found to carry moderate to high risk of T1D (if they have an HLA-DR-DQ genotype)

Bijvoorbeeld:

Meer specifiek was het DIPP-onderzoek opgezet voor identificatie en longitudinale follow-up van Finse pasgeboren bij wie een matig tot hoog risico op diabetes type 1 was vastgesteld (als ze een HLA-DR-DQ-genotype hebben).

Barend van Zadelhoff
Netherlands
Local time: 07:46
Specializes in field
Native speaker of: Native in DutchDutch
PRO pts in category: 547
Grading comment
Merci

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Michiel Leeuwenburgh: Je kunt er niks anders van maken...
30 mins
  -> Dank je, Michiel.

agree  Ron Willems
3 hrs
  -> Dank je, Ron.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search