Tournament

08:56 Oct 13, 2020

English to German translations [PRO]
Tech/Engineering - IT (Information Technology)

English term or phrase: Tournament

In a security software that I'm supposed to translate all the different components, I find a few terms which seem to be related to some kind of game, for instance "game log", "team", "user1", "challenge accepted" or "tournament". So I wonder if there' some specific software meaning that I don't get or if they're actually refering to some kind of security skills game between the users. Toughts ?

Souhel Salloub KudoZ activity Questions: 170 (1 open) (6 without valid answers) Answers: 6 France
Local time: 10:18

Summary of answers provided

Turnier / Wettkampf

Ilona Brophy-Lehmann

Discussion entries: 1

Answers

126 days confidence:

tournament Turnier / Wettkampf

Explanation:
This appears to be a gamification and I would translate this term as such.

Ilona Brophy-Lehmann
Germany
Local time: 10:18
Specializes in field
Native speaker of:

German
PRO pts in category: 4

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

Tournament

Answers

KudoZ™ translation help

Your current localization setting

Select a language

Tournament

Answers

KudoZ™ translation help

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language