GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:44 Mar 6, 2006 |
English to Greek translations [PRO] Bus/Financial - Investment / Securities | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Nick Lingris United Kingdom Local time: 09:55 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +6 | αμοιβαία κεφάλαια επιχειρηματικών συμμετοχών |
|
αμοιβαία κεφάλαια επιχειρηματικών συμμετοχών Explanation: venture fund noun in-house unit trust: an in-house corporate unit trust that invests in startup companies on behalf of employees, offering them a stake in potentially high-growth stocks as an incentive to remain within the company Encarta® World English Dictionary © venture capital fund An investment fund that manages money from investors seeking private equity stakes in small and medium-size enterprises with strong growth potential. http://www.investopedia.com/terms/v/vcfund.asp Από το καλοκαίρι παρατηρείται τόσο στις Ηνωμένες Πολιτείες όσο και στην Ευρώπη μια στροφή προς τα κεφάλαια επιχειρηματικών συμμετοχών (venture capital funds), ένας ειδικός τύπος χρηματοδότησης που διατίθεται για εγχειρήματα υψηλού ρίσκου σε νεοσύστατες επιχειρήσεις, οι οποίες δεν έχουν ακόμα εισαχθεί στο χρηματιστήριο. Εκτός από μετρητά, τα κεφάλαια επιχειρηματικών συμμετοχών παρέχουν στις νέες επιχειρήσεις κάτι εξίσου πολύτιμο: επιχειρηματική τεχνογνωσία και εμπειρία. http://www.google.com/search?num=100&hl=en&lr=&c2coff=1&rls=... |
| |
Grading comment
| ||