GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:25 Sep 19, 2023 |
English to Greek translations [PRO] Medical - Medical: Instruments | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Anastasia Kalantzi Greece Local time: 18:54 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | Πλήμνη βελόνας |
| ||
4 | συνδετικό βελόνας |
| ||
4 | ομφαλός της βελόνας |
|
needle hub συνδετικό βελόνας Explanation: .. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Πλήμνη βελόνας Explanation: Where is the needle hub? The design of a conventional syringe includes a dead space between the needle and barrel of the syringe called the hub. This space collects liquid that once drawn up, cannot be plunged out. As a result, the substance remaining in the hub is inevitably wasted and difficult to account for. https://connhypo.com/custom-products/needle-terminology What is a hub on a needle? Needle Terminology - Connecticut Hypodermics Inc. Hub. Fitting at the end of a needle that can connect to a syringe or other component. I.D. Inside diameter of tubing, usually measured with plug members to determine proper size. http://greek.concentricneedleelectrode.com/quality-10706560-... http://gr.syringemold.com/syringe-mould/hub-mould/syringe-ne... https://www.easy-pharmacy.gr/γενικη-φροντιδα/διαγνωστικα/wel... Μιά φορά μέσω του dura και σε θέση, το introducer αφαιρείται και η αφαίρεση του στιλέτου επιτρέπει στο ΚΠΣ για να ρεύσει στην πλήμνη βελόνων. Το ΚΠΣ μπορεί να ... https://m.greek.nasalendotracheal.com/sale-38755730d-disposa... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
needle hub ομφαλός της βελόνας Explanation: Καπηλευόμενος έρευνα τρίτων: https://www.lexilogia.gr/threads/needle-hub.9478/ Και το πλήμνη δίνει αποτελέσματα· εγώ έχω την εντύπωση ότι οι πηγές για τον ομφαλό είναι πιο αξιόπιστες, αλλά αυτό χρήζει περαιτέρω αξιολόγησης. https://www.google.com/search?q=%22%CE%BF%CE%BC%CF%86%CE%B1%CE%BB%CE%BF%CF%8D+%CF%84%CE%B7%CF%82+%CE%B2%CE%B5%CE%BB%CF%8C%CE%BD%CE%B1%CF%82% https://www.google.com/search?q=%22%CE%BF%CE%BC%CF%86%CE%B1%CE%BB%CF%8C%CF%82+%CF%84%CE%B7%CF%82+%CE%B2%CE%B5%CE%BB%CF%8C%CE%BD%CE%B1%CF%82% |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.