Flip type Port Cap

Greek translation: Θύρα με αρθρωτό [ή περιστρεφόμενο] καπάκι

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:flip type port cap
Greek translation:Θύρα με αρθρωτό [ή περιστρεφόμενο] καπάκι
Entered by: Anastasia Kalantzi

09:28 Sep 19, 2023
English to Greek translations [PRO]
Medical - Medical: Instruments
English term or phrase: Flip type Port Cap
ένα πώμα λοιπόν που αποδίδεται... ;


είναι εδώ: chrome-extension://efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj/https://viggomedical.com/wp-content/uploads/2019/10/Viggoflo...
Alexandros Tsouris
Greece
Local time: 07:00
Θύρα με αρθρωτό [ή περιστρεφόμενο] καπάκι
Explanation:
https://www.wordreference.com/engr/flip-top
flip-top adj (container: attached lid on top) με καπάκι περίφρ
με περιστρεφόμενο καπάκι περίφρ
https://langs.education/translation/flip top cap/greek
https://www.3mhellas.gr/3M/el_GR/p/d/b00025871/
https://www.solutionmedical.gr/default.aspx?pageid=10353&typ...
Selected response from:

Anastasia Kalantzi
Greece
Local time: 07:00
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4καπάκι τύπου flip-top
Vasileios Paraskevas
4Θύρα με αρθρωτό [ή περιστρεφόμενο] καπάκι
Anastasia Kalantzi


Discussion entries: 4





  

Answers


8 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
flip type port cap
καπάκι τύπου flip-top


Explanation:
... εφόσον δεν βρεις κάτι καλύτερο.. χρησιμοποιείται πάντως το "flip top".

Vasileios Paraskevas
Greece
Local time: 07:00
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in GreekGreek
PRO pts in category: 63
Login to enter a peer comment (or grade)

3 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Θύρα με αρθρωτό [ή περιστρεφόμενο] καπάκι


Explanation:
https://www.wordreference.com/engr/flip-top
flip-top adj (container: attached lid on top) με καπάκι περίφρ
με περιστρεφόμενο καπάκι περίφρ
https://langs.education/translation/flip top cap/greek
https://www.3mhellas.gr/3M/el_GR/p/d/b00025871/
https://www.solutionmedical.gr/default.aspx?pageid=10353&typ...


Anastasia Kalantzi
Greece
Local time: 07:00
Native speaker of: Greek
PRO pts in category: 16
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search