This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Hebrew
  3. Medical: Instruments

Guidewire

17:15 Jul 20, 2021
English to Hebrew translations [PRO]
COVID-19 - Medical - Medical: Instruments
English term or phrase: Guidewire
14G Delivery Needles: The Delivery Needle is intended to access the epidural space, providing a conduit
for lead, guidewire and delivery sheath placement. It is available as a straight needle or a curved needle. The
Axium Curved Needle is available in a separate package and is uniquely identified by the colored hub. The 14
Ga Delivery Needle is only available in the Implant Lead, Trial Lead, and Lead Accessories Kits.7
• Guidewire: The Guidewire is intended to verify that the needle is in the epidural space after using a loss of
resistance technique. It also provides stability to the sheath before front-loading the SlimTip lead.
Adar Brauner
Israel
Local time: 01:26


Summary of answers provided
3חוט מוליך
Yaron Tapiero


  

Answers


5 days   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
guidewire
חוט מוליך


Explanation:
Commonly used term in catheterization and angioplasty procedures

Example sentence(s):
  • בלון מנופח המחובר לקטטר ( צנתר בלון ) מועבר מעל חוט מוליך לכלי מצומצם ואז מנופח לגודל קבוע.

    https://he.askwiki.ru/wiki/Angioplasty
Yaron Tapiero
Israel
Local time: 01:26
Specializes in field
Native speaker of: Native in HebrewHebrew
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search