This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Hungarian
  3. IT (Information Technology)

full-scenario devices

Hungarian translation: helyzetfüggetlen/környezetfüggetlen (minden [telepítési] környezetben alkalmazható) eszközök

14:25 Jan 6, 2022
English to Hungarian translations [PRO]
Tech/Engineering - IT (Information Technology)
English term or phrase: full-scenario devices
"Device information management and its underlying service (data collection service) can enable upper-level apps to perform collaborative information management between different full-scenario devices." Telefonokról, és kapcsolódó szolgáltatásokról szól az anyag. Előre is nagyon szépen köszönöm!
Csilla Takacs
Hungary
Local time: 20:19
Hungarian translation:helyzetfüggetlen/környezetfüggetlen (minden [telepítési] környezetben alkalmazható) eszközök
Explanation:
Témaspecifikusabb kifejezésről nincs tudomásom. Zárójelben azért odatenném először, hogy „full-scenario”.

Példa a „helyzetfüggetlen” szóra, bár más kontextusból: https://issuu.com/camiontruckbusmagazin/docs/ctm_2020.09_egy...

Az alábbi első URL a lehetséges értelmezéseire egy példa: „support all 5G frequency bands and cover different types of sites including tower sites, pole-mounted sites, and small cells to suit deployment needs in diverse scenarios”.

Az alábbi második URL arra példa, hogy nem fordították le.
Selected response from:

Gabor Kun
Hungary
Local time: 20:19
Grading comment
Köszönöm szépen!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3helyzetfüggetlen/környezetfüggetlen (minden [telepítési] környezetben alkalmazható) eszközök
Gabor Kun


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
helyzetfüggetlen/környezetfüggetlen (minden [telepítési] környezetben alkalmazható) eszközök


Explanation:
Témaspecifikusabb kifejezésről nincs tudomásom. Zárójelben azért odatenném először, hogy „full-scenario”.

Példa a „helyzetfüggetlen” szóra, bár más kontextusból: https://issuu.com/camiontruckbusmagazin/docs/ctm_2020.09_egy...

Az alábbi első URL a lehetséges értelmezéseire egy példa: „support all 5G frequency bands and cover different types of sites including tower sites, pole-mounted sites, and small cells to suit deployment needs in diverse scenarios”.

Az alábbi második URL arra példa, hogy nem fordították le.



    https://www.huawei.com/en/news/2018/3/Full-Scenario-5G-Wireless-Product-Solutions
    https://huaweiblog.hu/5g-robbanast-var-a-huawei-2021-tol/
Gabor Kun
Hungary
Local time: 20:19
Specializes in field
Native speaker of: Native in HungarianHungarian
PRO pts in category: 8
Grading comment
Köszönöm szépen!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search