canisters
Indonesian translation: kanister
| 11:38 Oct 25, 2021 |
| English to Indonesian translations [PRO] Cinema, Film, TV, Drama / subtitle | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Regi2006 Indonesia Local time: 22:26 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | tabung |
| ||
| 5 | kanister |
| ||
| 3 | wadah/kontainer |
|
Answers
27 mins confidence: 
tabung Explanation: ... darurat nuklir gara-gara tabung kosongmu. Merujuk ke bentuknya ya? Ya. Sesuai dengan telusuran gambar di Google. Ini tabung yang besar: https://live.staticflickr.com/7817/46629522175_9b03837206_b.... Dan ini yang kecil: https://www.shutterstock.com/video/clip-3086335-nuclear-cani... -------------------------------------------------- Note added at 39 mins (2021-10-25 12:18:08 GMT) -------------------------------------------------- Catatan: Di atas adalah tabung berisi limbah nuklir. Namun, dalam banyak film sci-fi dan/atau aksi (misalnya: Mission: Impossible - Rogue Nation di sini: https://www.youtube.com/watch?v=UCDFobJoLtU (detik 0 sampai 20) , senjata nuklir digambarkan dapat dimuatkan ke dalam tabung tenteng. Sampai sekarang, tabung itu AFAIK masih tetap fantasi. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
kanister Explanation: M3 digunakan dalam peran bantuan infanteri dan sebagai senjata antipersonel, menembakkan peluru berdaya ledak tinggi dan kanister. https://id.wikipedia.org/wiki/37_mm_M3 |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 hrs confidence: 
wadah/kontainer Explanation: Setiiap rudal disimpan dan diluncurkan pada kontainer (canister) bertekanan ... https://id.wikipedia.org/wiki/BGM-109_Tomahawk |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations