GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
13:03 Jun 21, 2016 |
|
English to Italian translations [Non-PRO] Linguistics | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Fabrizio Zambuto | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | presiedendo su tutto |
| ||
4 | padroneggiando su tutto/sovrastando su tutto |
| ||
3 | dominando su tutti |
|
presiding over all dominando su tutti Explanation: ... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
presiding over all presiedendo su tutto Explanation: letteralmente 'seduto' prima di/sopra tutti quindi terrei l'immagine della figura gerarchia seduto sul trono che suscita questa parola Etimologia imperfetto e participio passato Presieduta; participio presente e sostantivo verbale presiede .; (Latino) praesidere; prae prima + şedere a sedere: conferire (francese) presieduta. Vedere Sit . Definizione 1. Per essere impostato, o per sedersi, al posto di autorità; per occupare il posto di presidente, presidente, moderatore, regista, ecc .; a dirigere, controllare e regolare, come direttore; come, a presiedere una riunione pubblica; a presiedere il Senato. 2. Per esercitare soprintendenza; a vegliare. Alcuni o'er riviste pubblici presiedere. Dryden. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
presiding over all padroneggiando su tutto/sovrastando su tutto Explanation: - |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.