drum pillar light
Italian translation: Lampada a tamburo con base a pilastro
| 11:24 Jan 31, 2024 |
| English to Italian translations [PRO] Manufacturing | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Mattia Gallo Italy Local time: 20:05 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | luce per pilastro a tamburo |
| ||
| 3 | Lampada a tamburo con base a pilastro |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| Cinzia |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
3 hrs confidence: 
Lampada a tamburo con base a pilastro Explanation: È una lampada con paralume a tamburo e base a pilastro, ho trovato qualche link utile. Penso siano lampioncini da esterno https://www.bedbathandbeyond.com/c/lamps/floor-lamps?t=31333&a46148=499522&a46834=46839 |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 hrs confidence:
luce per pilastro a tamburo Explanation: Questa luce per pilastro a tamburo da 6 pezzi è stata progettata e realizzata secondo le normative europei e locali riguardanti l'illuminazione. |
| |||||||||
| ||||||||||
2 days 59 mins |
| Reference: Cinzia Reference information: Sarebbe buona norma avvisare i colleghi quando si pubblica la stessa domanda su altre piattaforme: https://www.translatorscafe.com/tcterms/EN/question.aspx?id=... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations
Your current localization setting
English
Select a language
Close search