This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Latvian
  3. Transport / Transportation / Shipping

electric festoon cables

Latvian translation: elektriskie iekārtie kabeļi

08:58 Sep 22, 2023
English to Latvian translations [Non-PRO]
Tech/Engineering - Transport / Transportation / Shipping / Hoists, cranes, winches, lifting equipment, etc
English term or phrase: electric festoon cables
Festoon systems are commonly used in overhead cranes, jib cranes, port cranes, trash cranes, and other material handling applications. These systems are very stable and can be used in multiple indoor and outdoor applications to high temperatures and other demanding conditions. They can also be used to safely power and control explosion-proof cranes. The festoon system is distinguished from other electrification systems by its speed, weight, and range of motion.

Latvian term only.

Thank you!
Kristina Kovale
Spain
Local time: 14:00
Latvian translation:elektriskie iekārtie kabeļi
Explanation:
Celtņu un telferu sistēmu kabeļi, kas iekārti un piestiprināti pie troses. Šādā veidā celtnis var brīvi pārvietoties darba zonā.
Selected response from:

Kaspars Kalnins
Latvia
Local time: 15:00
Grading comment
Liels paldies
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5elektriskie iekārtie kabeļi
Kaspars Kalnins


  

Answers


3 days 6 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
elektriskie iekārtie kabeļi


Explanation:
Celtņu un telferu sistēmu kabeļi, kas iekārti un piestiprināti pie troses. Šādā veidā celtnis var brīvi pārvietoties darba zonā.

Kaspars Kalnins
Latvia
Local time: 15:00
Works in field
Native speaker of: Native in LatvianLatvian
Grading comment
Liels paldies
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search