cable outlet
Romanian translation: priză pentru cablu
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:43 Jan 7, 2024 |
| English to Romanian translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Iosif JUHASZ Romania Local time: 23:24 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | priză pentru cablu |
| ||
| 2 | presetupe (pe la partea inferioar) |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| cable inlet, distribution, |
|
Answers
3 hrs confidence: 
presetupe (pe la partea inferioar) Explanation: https://www.scribd.com/doc/284725014/Catalog-electroalfa-pdf de cabinet de concept modular. Cabinetele de 1,8 - 2,2 m echipate cu 2-3-4 ... presetupe pe la partea inferioar a dulapului (prin soclu) sau prin partea ... https://promelek.ro/cabluri-și-trasee/sistem-de-intrare-a-ca... Acasă Produse Cabluri și trasee Sistem de intrare a cablurilor si firelor Presetupe CABLURI ȘI TRASEE Presetupe (205) Sistem de intrare a cablurilor si firelo https://www.scribd.com/doc/284725014/Catalog-electroalfa-pdf https://promelek.ro/cabluri-%C8%99i-trasee/sistem-de-intrare-a-cablurilor-si-firelor/presetupe/ |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 hrs confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2priză pentru cablu Explanation: Priza pentru cablu TV si priza LAN RJ45 pentru internet. https://tosyco.ro/priza-tv-internet-cu-rama-din-sticla-tosyco/ |
| |||||||||
Grading comment
| ||||||||||
| ||||||||||
2 hrs |
| Reference: cable inlet, distribution, Reference information: Base Station Cabinet Instructions BT2408021009PW is a three compartments base station cabinet designed and produced by BETE. The cooling of the cabinet uses two sets of air conditioners. The base station cabinet can support the communication power system, **cable distribution system**, battery system, temperature control system, etc. It has various communication functions for different networking needs of communication, power, solar energy. This cabinet is easy access by front doors and side door. Cabinet Doors Two front doors and one side door, with three points anti-theft cabinet door lock（padlock supported）. Protection Level IP55 Color RAL7035 ***Cable Inlets** At the bottom of the cabinet -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2024-01-07 18:34:40 GMT) -------------------------------------------------- https://www.bttelecomcabinet.com/product/base-station-cabine... -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2024-01-07 18:41:11 GMT) -------------------------------------------------- https://ethercom.ro/cabinete-metalice-de-exterior/22741-cabi... Podeaua cabinetului , cu posibilitate de demontare, are orificii pregăurite de 220 x 90mm care permit **instalarea unor presetupe*** MOREK. (versiunea poloneza) cu diametre de 27 si 25 mm care permit instalarea unor presetupe. (varianta engleza). În podea este instalat și un sistem de filtre M5 înlocuibile, pentru a asigura filtrarea aerului din interiorul cabinetului. Ușa închisă cu o încuietoare ermetică din alamă, în două puncte, a fost asigurată suplimentar cu o etanșare polimerică, datorită căreia interiorul cabinetului este închis ermetic și protejat împotriva umezelii. Datorită filtrului inovator, pentru care Fibertechnic a primit brevetul P.422067, cabinetul se încadrează în clasa de etanșeitate IP56, ce indică gradul ridicat de filtrare a aerului din interiorul cabinetului și nivelul de protecție împotriva apei. Eficacitatea casetei de filtrare este confirmată de testele efectuate de un laborator independent și validate de Organismul de Certificare. Se recomandă verificarea periodică a stării tuturor filtrelor la fiecare 3 luni. Filtrul din placa de podea a cabinetului are o durată de funcționare de 6-9 luni. Toate filtrele sunt disponibile la producătorul cabinetului. https://www.bttelecomcabinet.com/product/base-station-cabinet-3-compartments/ |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations
Your current localization setting
English
Select a language
Close search