GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:56 Nov 21, 2023 |
English to Romanian translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Iulia Parvu United Kingdom Local time: 05:02 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | s-au luat la bătaie/s-au încăierat |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
Încăierare art.198 Cod Penal român |
|
s-au luat la bătaie/s-au încăierat Explanation: . |
| |||||||||
Grading comment
| ||||||||||
|
1 hr |
Reference: Încăierare art.198 Cod Penal român Reference information: Affray is a term used to define a common law offense, which involves fighting between people in a public place that disturbs the peace. https://lege5.ro/gratuit/gezdmnrzgi/art-198-incaierarea-codu... Participarea la o încăierare între mai multe persoane se pedepseşte cu închisoare de la 3 luni la un an sau cu amendă. (2) Dacă în cursul încăierării s-a cauzat o vătămare corporală uneia sau mai multor persoane şi nu se cunoaşte care dintre participanţi a produs urmările, se aplică tuturor pedeapsa închisorii de la unu la 5 ani, cu excepţia victimei, care răspunde potrivit alin. (1). |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.