GLOBAL CODE OF ETHICS

Swedish translation: global uppförandekod

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:GLOBAL CODE OF ETHICS
Swedish translation:global uppförandekod
Entered by: Joel Anderberg

05:08 Oct 31, 2023
English to Swedish translations [Non-PRO]
Business/Commerce (general)
English term or phrase: GLOBAL CODE OF ETHICS
Header/title of a document aiming to set behavioural standards for employees and parties globally.

Looking for Swedish translation.

I have found "Etik- och uppförandekod" which is quite close but I wonder if you know of any standardterm for this exact title?
Joel Anderberg
Sweden
Local time: 19:13
global uppförandekod
Explanation:
Det kan finnas flera översättningar av detta, uppförandekoder är det jag oftast ser.
Selected response from:

Elisabeth Tauvon
Sweden
Local time: 19:13
Grading comment
Thank you.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +2global uppförandekod
Elisabeth Tauvon
4GLOBALA ETISKA RIKTLINJER
Mattias Bergström


  

Answers


20 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
GLOBALA ETISKA RIKTLINJER


Explanation:
Standardtermen

Mattias Bergström
Sweden
Local time: 19:13
Specializes in field
Native speaker of: Native in SwedishSwedish
PRO pts in category: 4
Notes to answerer
Asker: Thank you

Login to enter a peer comment (or grade)

2 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +2
global code of ethics
global uppförandekod


Explanation:
Det kan finnas flera översättningar av detta, uppförandekoder är det jag oftast ser.

Example sentence(s):
  • Global uppförandekod för våra leverantörer.
  • Global uppförandekod. VAD VI STÅR FÖR

    https://www.riksbank.se/sv/marknader/guld--och-valutareserven/kommitte-for-den-skandinaviska-valutamarknaden/global-uppforandekod-for-valuta
    https://www.rolls-royce.com/~/media/Files/R/Rolls-Royce/documents/sustainability/19-016068-rr-gcoc-sv-low-res-tcm92-29866.pdf
Elisabeth Tauvon
Sweden
Local time: 19:13
Specializes in field
Native speaker of: Native in SwedishSwedish
PRO pts in category: 4
Grading comment
Thank you.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Joakim Braun
14 hrs

agree  Mia Olsson
1 day 36 mins
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search