GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:09 Feb 6, 2024 |
English to Swedish translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Tony Larsson Sweden | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | Spolningsspets |
|
Spolningsspets Explanation: "Spolningsspets" (alt. "Spolningstopp") används för att säkerställa att utrustningen som används för att behandla eller undersöka karotisartärerna är ren och fri från hinder som kan påverka procedurens säkerhet eller effektivitet. -------------------------------------------------- Note added at 17 minuter (2024-02-06 16:26:41 GMT) -------------------------------------------------- (Refererar till en del av medicinsk utrustning som är avsedd för att spola igenom eller rengöra en kateter, nål, rör eller annan medicinsk apparatur med en vätska, vanligtvis steril saltlösning eller hepariniserad lösning. Syftet med spolning är att förhindra blodproppar och hålla utrustningen fri från blockeringar och kontaminering.) |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.