Crop oils
Ukrainian translation: ад’юванти на масляній основі
| 14:20 Sep 27, 2023 |
| English to Ukrainian translations [PRO] Tech/Engineering - Agriculture / Agrochemistry | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Olena Kurashova Local time: 13:33 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | ад’юванти на масляній основі |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
2 hrs confidence: 
| crop oils ад’юванти на масляній основі Explanation: Див., наприклад: "Для системних гербіцидів, які переміщуються всередині рослини, важливо мати правильний ад’ювант, щоб гербіцид міг ефективно діяти, зокрема, через сильну забур’яненість, восковий наліт на поверхні листя тощо. У цих випадках ад’юванти на масляній основі можуть допомогти краплям проникнути на міцну поверхню рослин". https://www.google.com/amp/s/superagronom.com/news/16527-pra... Це як раз той самий контекст, як треба. |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations