Ground Run
Ukrainian translation: пробіг по землі
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 00:41 Jun 18, 2023 |
| English to Ukrainian translations [PRO] Tech/Engineering - Military / Defense | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: mk_lab Ukraine Local time: 23:08 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | наземний запуск |
| ||
| 3 +1 | пробіг по землі |
|
Answers
5 hrs confidence: 
наземний запуск Explanation: 1-годинний наземний запуск двигуна або на землі Example sentence(s):
|
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| ground run пробіг по землі Explanation: Тобто, цей автомобіль (чи інший механізм) повинен пройти випробувальний пробіг по землі на протязі 1 години -------------------------------------------------- Note added at 8 hrs (2023-06-18 09:02:40 GMT) -------------------------------------------------- Бачу, що тут йдеться про БПЛА. Пробіг по землі - це одна з частин комплексного випробування БПЛА (як і усяких інших літаків), оскільки пробіг по землі є дуже важливим під час зльоту та посадки літальних апаратів. Baykar випробовує новий бойовий БПЛА з українським двигуном https://24tv.ua/kompaniya-baykar-yaka-vigotovlyaye-bayraktar... https://24tv.ua/kompaniya-baykar-yaka-vigotovlyaye-bayraktar... Станом на листопад 2022 року вже розпочали тести з "пробігу" БПЛА. Наразі перевіряють низку важливих деталей. Зліт і посадка літака studfile.net https://studfile.net › page:31 Великий вплив на посадкові характеристики надає застосування гальмівних пристроїв під час пробігу літака по землі. Як гальмівні пристрої можуть ... Політ починається на землі https://ukurier.gov.ua/uk/articles/polit-pochinayetsya-na-ze... Турбовентиляторні двигуни Ан-74, які виготовляє запорізьке підприємство «Мотор Січ», обладнані реверсом тяги, що дає змогу значно скоротити пробіг літака під час посадки та поліпшити його маневреність на землі. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations