08:50 Jan 25, 2019 |
French to English translations [PRO] Science - Linguistics / scientific article | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Sophie Cherel Spain Local time: 09:44 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | enunciative erasure |
|
Discussion entries: 5 | |
---|---|
enunciative erasure Explanation: You're right, that seems to be the correct term. It is "a process that has the effect of objectivising discourse". Ref: University Writing: Selves and Texts in Academic Societies https://www.persee.fr/doc/lgge_0458-726x_2004_num_38_156_960 https://books.google.es/books?id=GnxSS7jP694C&pg=PA118&lpg=PA118&dq=linguistics+enunciative+erasure&source=bl&ots=vPuOTp0rJ-&sig=ACfU3U1qBGe |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|