Lochrotorentrindung(smaschine)
Croatian translation: stroj za otkoravanje s prstenastim rotorom
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:58 Feb 28, 2022 |
| German to Croatian translations [PRO] Tech/Engineering - Forestry / Wood / Timber | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: dranko Germany Local time: 17:54 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | stroj za otkoravanje s prstenastim rotorom |
|
Answers
19 hrs confidence: 
stroj za otkoravanje s prstenastim rotorom Explanation: radi se o stroju za otkoravanje (skidanje kore ili guljenje trupaca); stroj ima jedinicu/agregat za skidanje kore (tzv. perforirani rotor) u obliku prstena koji se okreće oko trupca s odgovarajućom velikom rupom u sredini. https://mingor.gov.hr/UserDocsImages/Okoli%C5%A1na%20dozvola/OUZO-postoje%C4%87e/Tehnicko-tehnolosko_rjesenje_(drvenjaca).pdf https://hko.srce.hr/registar/standard-zanimanja/detalji/91 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations