Mastzopf

09:24 Mar 29, 2021
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

German to Dutch translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general) / Lichtmasten
German term or phrase: Mastzopf
(Mastzopf Ø 76 mm )

Het gaat om een onderdeel van een lichtmast. Weet iemand de NL-Term hiervoor?

Bij voorbaat dank voor de informatie.
Judith Verschuren
Local time: 12:28


Summary of answers provided
4Masttop
Thomas Lof


  

Answers


46 days   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Masttop


Explanation:
Gewoon: masttop (zie elk woordenboek). Vaak zijn het opzetstukken op pijpvormige masten. De top is dan echter dicht om inwateren te voorkomen, of vormt een onderdeel van de lichtarmatuur van de lichtmast. Op een scheepsmast is de masttop vaak een plateau waarop navigatielampen en antennes worden geplaatst.

Thomas Lof
Local time: 12:28
Specializes in field
Native speaker of: Native in DutchDutch
PRO pts in category: 52
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search