13:13 Mar 8, 2016 |
German to Hungarian translations [PRO] Tech/Engineering - Photography/Imaging (& Graphic Arts) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Pal Toth Hungary Local time: 21:36 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | zavartatott kábel,"áldozat-kábel" |
|
zavartatott kábel,"áldozat-kábel" Explanation: Mivel egy kábelkötegben az egyes kábelekben lévő érpárak mindegyike hatással van egymásra, illetve az „áldozat” érpárra, az érpárak közötti kombinált hatást kell a mérés során meghatározni, azaz a közelvégi összteljesítményidegen-áthallást (PSANEXT) és a távolvégi összteljesítmény-idegen áthallást (PSAFEXT). Example sentence(s):
Reference: http://tat.sze.hu/downloadmanager/download/nohtml/1/id/5495/... Reference: http://www.tecchannel.de/netzwerk/lan/495753/zukunftssichere... |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.