15:47 Feb 8, 2016 |
Hindi to English translations [PRO] General / Conversation / Greetings / Letters | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Lalit Sati India Local time: 01:11 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | funtoosh |
|
funtoosh Explanation: You foreigners are funtoosh Funtoosh = A free bird. Fun loving ,carefree person (http://www.collinsdictionary.com/submission/1786/Funtoosh) -------------------------------------------------- Note added at 38 mins (2016-02-08 16:25:27 GMT) -------------------------------------------------- superb -------- A versatile word typically used to mean "finished" as in "done for" but, in a pinch, can be used as an adjective for something superb. Context will shed light on the particular nuance used. (http://www.samosapedia.com/e/funtoosh) |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.