HKT-kód
English translation: waste treatment product fee code
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:26 Aug 20, 2022 |
| Hungarian to English translations [PRO] Science - Environment & Ecology / Waste management | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Erzsébet Czopyk Hungary Local time: 05:27 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | waste-processing code |
| ||
| 3 +1 | waste treatment product fee code (a T a termékdíj, szvsz ne hagyd ki) |
|
Answers
5 hrs confidence: 
waste-processing code Explanation: Van neki angol megfelelője, de ezt nem rövidítik logikai alapon. Mivel kódról van szó, zavaró lenne azt rövidíteni, mert azt is kódnak gondolhatná valaki. https://www.revatech.be/en/code-dechet |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 day 2 hrs confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1waste treatment product fee code (a T a termékdíj, szvsz ne hagyd ki) Explanation: 343/2011. (XII. 29.) Korm. rendelet a környezetvédelmi termékdíjról szóló 2011. évi LXXXV. törvény végrehajtásáról 15. Az egyéni hulladékkezelés szabályai 27. § (1) A Ktdt. szerinti egyéni hulladékkezelést végző bejelentésének tartalmaznia kell azt, hogy a tevékenység milyen termék- és anyagáramra vonatkozik, azok tárgyévre elszámolni tervezett mennyiségét - az egyéni hulladékkezelés alapját és a kezelt mennyiséget -, továbbá a hulladékkezelés során együttműködő szerződött partnerek, és a gyűjtési pontként felhasznált telephelyek felsorolását. (2)98 Amennyiben az egyéni hulladékkezelést teljesítő kötelezett teljesítésében közreműködők személyében, tevékenységében változás áll be, - különösen a gyűjtési pontok, a hulladékkezelők személye esetében - azt a kötelezett 15 napon belül köteles bejelenteni az állami adó- és vámhatóság felé. (3)-(6)99 (7) Az egyéni hulladékkezelést teljesítő kötelezett és együttműködő partnerei nyilvántartásukat úgy vezetik, hogy azokból megállapítható legyen a teljesítés időpontja, a kezelt hulladék termékdíjköteles termékből képződő hulladék termékdíjkódja (a továbbiakban: HKT kód) és mennyisége. A hulladékkezelőkkel történt elszámolásokat és a cégszerűen aláírt igazolásokat a kötelezett a székhelyén gyűjti. http://tepede.hu/wp-content/uploads/2016/04/KormRendelet_343... Governmental Decree (sic!) No. 343 of 2011 (XII. 29.) Korm. (sic!) implementing Act No. LXXXV of 2011 regarding the environmental protection fee https://leap.unep.org/countries/hu/national-legislation/gove... Government Decree amending Government Decree 343/2011 of 29 December 2011 implementing Act LXXXV of 2011 on environmental protection product charges and Government Decree 442/2012 of 29 December 2012 on packaging and waste management activities related to packaging waste de a letölthető dokumentumban https://ec.europa.eu/growth/tools-databases/tris/en/search/?... már 1. Amendment to Government Decree No 343/2011 (XII. 29.) implementing Act LXXXV of 2011 on environmental protection product fees https://ec.europa.eu/growth/tools-databases/tris/en/search/?... környezetvédelmi termékkód: KT kód csomagolószer-katalógus kód: CsK kód 4. The European Waste Catalogue 4.1 What is the EWC? The EWC is a list of waste types, established by the European Commission Decision 2000/532/EC1, which categorises wastes based on a combination of what they are, and the process or activity that produces them. It provides a standard framework for the comparison of waste data (statistics) across all member states.The EWC is divided into 20 chapters, most of which are industry-based, although some are based on materials and processes. Individual waste types are assigned a six-digit code: the first two digits specify the chapter, the next two specify the subchapter, and the last two are specific to the waste type. Namármost, ha "and the process or activity that produces them" és "standard framework for the comparison of waste data (statistics) across all member states", akkor gyanús, hogy az a HKT az EWC lesz... ÉS MÉGSE! "Az EWC-Stat kategóriák esetében meg van határozva, hogy milyen hulladék azonosító kódú (HAK) hulladékok tartoznak az egyes kategóriákba." EWC-STAT - European Waste Classification for Statistics https://www.ksh.hu/ewc-stat_menu https://www.ksh.hu/docs/osztalyozasok/ewc-stat/2150_2002_ren... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations