O.S.S.C. (in der Stadtverwaltung)
| 10:53 Feb 9, 2024 |
|
| Italian to German translations [PRO] Certificates, Diplomas, Licenses, CVs / Heiratsurkunde | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 2 | Operatore Socio Sanitario con formazione Complementare |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
18 mins confidence: 
Operatore Socio Sanitario con formazione Complementare Explanation: Hört sich zwar unwahrscheinlich an ... Gesundheitsfachkraft mit Zusatzausbildung (?) -------------------------------------------------- Note added at 1 ora (2024-02-09 12:10:50 GMT) -------------------------------------------------- Ja, dachte ich auch, aber die standesamtliche Hochzeit kann ja in Italien von einem beliebigen Amtsträger vollzogen werden.... -------------------------------------------------- Note added at 2 ore (2024-02-09 13:31:38 GMT) -------------------------------------------------- "standesamtliche Trauung" müsste das eigentlich heißen ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations