GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
05:05 Mar 13, 2007 |
Malay to English translations [PRO] Government / Politics / Birth Certificate | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Ramona Ali Local time: 23:02 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 -1 | Certified as a true entry in the registry of births |
|
Certified as a true entry in the registry of births Explanation: If you need the whole certificate translated, you should hire someone. -------------------------------------------------- Note added at 1 day21 hrs (2007-03-15 02:22:07 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- As advised to me via a private message from Kamarudin Bolhassan, the correct answer should be: "Certified as a true EXTRACT FROM the REGISTER of births" |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.