KIM
English translation: IMT
| 11:20 Jun 15, 2023 |
| Polish to English translations [PRO] Medical - Medical (general) / Doppler ultrasound of the neck | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Piotr Paryzek Ph.D. Poland Local time: 12:34 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | IMT |
| ||
| 2 | IMT |
|
Answers
3 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1IMT Explanation: KIM to kompleks intima-media. IMT to intima-media thickness. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
11 mins confidence:
IMT Explanation: Wstęp i cel pracy Ultrasonografia tętnic szyjnych umożliwia wykrycie wczesnych zmian miażdżycowych towarzyszących powikłaniom cukrzycy. Celem pracy było określenie zależności grubości kompleksu intima-media (KIM) od płci, wieku oraz cech klinicznych cukrzycy. Background and purpose Early atherosclerotic changes in carotid arteries can be detected using ultrasound examination. The aim of this study was to assess correlations between intima-media thickness (IMT) and gender, age and clinical features of diabetes mellitus (DM). - https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S00283... -------------------------------------------------- Note added at 13 mins (2023-06-15 11:34:02 GMT) -------------------------------------------------- Cele: Ocena wpływu radioterapii na grubość błony wewnętrznej i środkowej tętnicy (KIM kompleks intima-media) i stopień zaawansowania zmian miażdżycowych w tętnicach zewnątrzczaszkowych u chorych na raka regionu głowy i szyi oraz u chorych na raka piersi. - https://www.pib-nio.finn.pl/res/serwisy/pliki/25169446?versi... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations