zmiany typu ostatniej łączki
English translation: watershed [/border-zone] lesions [/changes]
| 12:00 Aug 18, 2023 |
| Polish to English translations [PRO] Medical - Medical (general) / CT scan | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Andrzej Ziomek Poland Local time: 10:16 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | watershed [/border-zone] lesions [/changes] |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| possibly useful |
|
Answers
43 mins confidence: 
watershed [/border-zone] lesions [/changes] Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 44 mins (2023-08-18 12:45:29 GMT) -------------------------------------------------- https://docplayer.pl/48654173-Dr-hab-med-joanna-bladowska-za... 49 Zawał pogranicza stref unaczynienia watershed (ostatniej łączki) Pomiędzy obszarami unaczynienia głównych tętnic mózgu lub w istocie białej ponad obszarem jąder podstawy - na granicy stref unaczynienia powierzchownych i głębokich tętniczek przeszywających -------------------------------------------------- Note added at 48 mins (2023-08-18 12:49:20 GMT) -------------------------------------------------- https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/10522890/ All patients with bilateral posterior border-zone lesions had perioperative hypotension -------------------------------------------------- Note added at 50 mins (2023-08-18 12:50:57 GMT) -------------------------------------------------- https://www.ahajournals.org/doi/pdf/10.1161/01.str.15.2.221 WATERSHED INFARCTS are ischemic lesions which are situated along the border zones between the territories of two major arteries, for example the anteri- or and middle or the middle and posterior cerebral arteries |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
9 hrs |
| Reference: possibly useful Reference information: Diffusion-weighted imaging changes in cerebral watershed ... Wiley Online Library https://onlinelibrary.wiley.com › doi › pdf › dmcn by JC Harteman · 2013 · Cited by 48 — Infants with ****extensive injury in a watershed distribution affecting mainly white matter (anterior middle cerebral artery**** and posterior ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations