20:46 Sep 14, 2021 |
Polish to German translations [PRO] Bus/Financial - Human Resources | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | Buchhaltungsfachkraft |
|
Buchhaltungsfachkraft Explanation: Buchhaltungsfachkraft kann sowohl in der Lohn- und Gehaltsabrechnung als auch in der Finanzbuchhaltung beschäftigt sein. Deshalb finde ich diese Übersetzung am besten, da die ziemlich allgemein gehalten wird - wie auch der polnischer Begriff "rozliczenia". Abrechnungsfachkraft dagegen, wird in Deutschland als Fachkraft für medizinische Abrechnung verwendet https://daa-nuernberg.de/angebot/weiterbildungen/buchhaltungsfachkraft |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.