remédio heróico
Spanish translation: habeas corpus
| 18:21 Apr 29, 2022 |
| Portuguese to Spanish translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Débora Olimpio Brazil Local time: 21:48 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | habeas corpus |
| ||
| 4 | habeas corpus (o adaptar) |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
12 mins confidence: 
habeas corpus (o adaptar) Explanation: Es un sinónimo Adaptar para no repetir, quizá. Recurso valiente o tal vez definitivo Pero para no resultar extraño, la fórmula original Programa do Jovem Aprendiz significa correção de injustiças e criação de um futuro promissor para os jovens e empresas. No meio jurídico o “remédio heroico” é a denominação dada ao habeas corpus pela sua capacidade de resolver injustiças e garantir direitos.14 ene 2022 https://opiniao.estadao.com.br › esp... Remédio heroico – dos milhares aos milhões - Opinião Pobre remédio heroico... - Migalhas 31 jul 2018 — Quando ainda não havia o mandado de segurança (que veio a ser, por sinal, uma criação genuinamente brasileira), formou-se no Supremo Tribunal ... http://genjuridico.com.br › ... › Penal Habeas Corpus: Remédio Heroico ou Medida Processual Prostituta ... 26 jul 2018 — No Brasil, o HC é utilizado para encerrar investigações criminais da Polícia, do Ministério Público; para trancar ações penais em qualquer fase, ... https://www.correiobraziliense.com.br › ... O remédio heroico: dos milhares aos milhões - Correio Braziliense 19 ene 2022 — No meio jurídico, o remédio heroico é a denominação dada ao habeas corpus pela sua capacidade de resolver injustiças e garantir direitos. remédio heróico nº de www.correiobraziliense.com.br http://www.sedep.com.br › artigos Do remédio heróico do Habeas-Corpus - SEDEP No Brasil, o remedium heróico do habeas corpus entrou pela primeira vez, em nossa legislação em 1832, com a promulgação do Código de Processo Criminal, ... https://www.jusbrasil.com.br › busca O Mandado de Segurança é um remédio heróico | Notícias - Jusbrasil No mandado de segurança pleiteia-se a concessão de direito líquido e certo (direito comprovado de plano/que deveria ser)....Para o jurista Cretella Júnior: Se o ... https://genjuridico.jusbrasil.com.br › ... Habeas Corpus: Remédio Heroico ou Medida Processual ... - GEN Jurídico No Brasil, o HC é utilizado para encerrar investigações criminais da Polícia, do Ministério Público; para trancar -------------------------------------------------- Note added at 15 mins (2022-04-29 18:37:39 GMT) -------------------------------------------------- https://www.corteidh.or.cr › t...PDF EL HABEAS CORPUS Y LA TUTELA DE LA LIBERTAD PERSONAL* de VM Mesa · Citado por 5 — En último término, y a efectos prácticos, la afinidad sustancial, teleológica Ahí se dice Recurso de habeas corpus |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
habeas corpus Explanation: Tanto em português como em espanhol. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations