GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:43 Apr 12, 2023 |
Romanian to English translations [PRO] Law/Patents - Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Peter Shortall United Kingdom | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | dental technology graduate/graduate in dental technology |
| ||
4 | qualified/registered dental technician |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
qualified/registered dental technician Explanation: https://www.gdc-uk.org/education-cpd/quality-assurance/recen... Listed below are details of qualifications leading to registration with the GDC as a dental technician and the providers offering these qualifications. -------------------------------------------------- Note added at 8 mins (2023-04-12 12:51:34 GMT) -------------------------------------------------- Dir. 92/51/EEC (1) OJ L 209/92 p.40 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
dental technology graduate/graduate in dental technology Explanation: Conform site-ului NHS, practicantul e dental technician sau dental technologist: Dental technicians (or dental technologists as they are often referred to) make the dentures, crowns, bridges and dental braces that improve patients’ appearance, speech and ability to chew. https://www.healthcareers.nhs.uk/explore-roles/dental-team/r... Însă, aici e vorba de titlul absolventului de pe diplomă, nu de titlul practicantului, așa că trebuie să facem deosebirea. Ca punct de pornire, observ că la noi, disciplina e dental technology: Dental Technology - BSc (Hons) Degree This BSc (Hons) Dental Technology degree aims to produce dental technologists able to fabricate dental restorations, prostheses and appliances... https://www.cardiffmet.ac.uk/sportandhealthsciences/courses/... Exemple la alte instituții din Anglia: https://www.bmet.ac.uk/course/dental-technology-foundation-d... https://www.worcester.ac.uk/courses/dental-technology-fdsc https://www.qmul.ac.uk/postgraduate/taught/coursefinder/cour... Absolventul unui program de studii de licență este graduate: BSc Clinical Dental Technology graduate Léna Roger https://www.uclan.ac.uk/news/dentistry-first-cohort Dental Technology graduates have been making faces for a new Channel 5 Documentary series which airs this Autumn. https://www.mmu.ac.uk/news-and-events/news/story/?id=1646 Amiina Nur Orthodontic Dental Technician at The Mid Yorkshire Hospital BSc First Class Honours Graduate in Dental Technology. https://uk.linkedin.com/in/amiina-nur-5214b1220?original_ref... Am dat o căutare și după bachelor of dental technology, dar se pare că acest termen se referă mai degrabă la programul de studii și nu la absolvent, iar marea majoritate a exemplelor țin de alte țări decât UK. |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|