GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
18:15 Apr 9, 2017 |
Russian to English translations [PRO] Forestry / Wood / Timber | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Oleg Lozinskiy Russian Federation Local time: 13:48 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | turnstile |
| ||
2 | barriers |
|
barriers Explanation: X |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
turnstile Explanation: В средней части рам концевых платформ приварены кронштейны, на которых устанавливаются гидравлические домкраты опор-турникетов, предназначенные для подъёма груза. http://nperevozki.ru/spravka/katalog-vagonov.html The arm mechanism 53 is formed by a turnstile 55 driven by an arm 56. The drag mechanism 54 is formed by a pulley 57 fastened to the first hook 51... The chain 58 is inserted into the turnstile 55 and passes through the groove of the pulley 57, whereby the chain 58 is coiled around the body of the turnstile 55 when driven. http://www.google.com/patents/US9284170 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.