паспортную вместимость
| 13:48 Oct 27, 2021 |
|
| Russian to French translations [PRO] Agriculture / Entreposage de céréales | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1 | capacite certificie, certified capacity |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
5 hrs confidence: 
capacite certificie, certified capacity Explanation: Различают паспортную и рабочую вместимость складов. Паспортной называется вместимость, рассчитанная на размещение пшеницы объемной массой 0,75 т/м3, с содержанием влаги 14—15,5%, сорной примеси — 2% при высоте насыпи, допускаемой для данного зерна. Рабочую вместимость определяют для каждого конкретного случая с учетом культуры, объемной массы и качества зерна. Вместимость нетиповых складов зерна определяют расчетным путем с учетом сложной геометрической фигуры насыпи зерна в складе. https://studref.com/548953/agropromyshlennost/raschet_vmesti... passeport et capacité de travail des entrepôts. La*** capacite certifie*** est la capacité calculée pour le placement de blé avec une densité apparente de 0,75 t / m3, avec une teneur en humidité de 14 à 15,5%, des déchets - 2% à la hauteur du remblai autorisée pour un grain donné. La capacité de travail est déterminée pour chaque cas spécifique, en tenant compte de la culture, de la densité apparente et de la qualité du grain. La capacité des entrepôts céréaliers atypiques est déterminée par calcul, en tenant compte de la forme géométrique complexe du remblai céréalier dans l'entrepôt. Example sentence(s):
https://studref.com/548953/agropromyshlennost/raschet_vmestimosti_zernoskladov https://www.linguee.com/english-russian/search?source=auto&query=%D0%BF%D0%B0%D1%81%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%BD%D1%83%D1%8E+%D0%B2%D0%BC%D |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations