ТОК

English translation: Organized Crime Prosecutor\'s Office (OCPO)

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Serbian term or phrase:ТОК
English translation:Organized Crime Prosecutor\'s Office (OCPO)
Entered by: Bogdan Petrovic

14:02 May 9, 2022
Serbian to English translations [PRO]
Law/Patents - Finance (general) / Anti-Money Laundering
Serbian term or phrase: ТОК
Према обједињеним подацима РЈТ, ТОК и судова са одељењем за организовани криминал само за ово кривично дело, без прања новца, пријављено је 5.118 лица, истрага је покренута против 4.383 лица, оптужено је 3.612 лица, а правноснажно осуђено 2.754 лица.
Bogdan Petrovic
Serbia
Local time: 22:09
Organized Crime Prosecutor's Office (OCPO)
Explanation:
Organized Crime Prosecutor's Office

--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2022-05-09 14:34:15 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.tok.jt.rs/html_tok/pocetna_cir.htm
http://www.tok.jt.rs/html_tok/pocetna_eng.htm


--------------------------------------------------
Note added at 36 mins (2022-05-09 14:38:36 GMT)
--------------------------------------------------

Tužilaštvo za organizovani kriminal

"Organized Crime Prosecutor's Office (OCPO)" ili "Prosecutor's Office for Organized Crime (POOC)" - zavisno od izvora
Selected response from:

Milan Nesic
Grading comment
Hvala!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +1Organized Crime Prosecutor's Office (OCPO)
Milan Nesic
4Prosecution (control) units for Organized crime
Slobodan Kozarčić


  

Answers


17 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Prosecution (control) units for Organized crime


Explanation:
https://www.ekapija.com/company/view?id=116279
https://www.ojp.gov/ncjrs/virtual-library/abstracts/organize...

Slobodan Kozarčić
Serbia
Local time: 22:09
Native speaker of: Native in SerbianSerbian
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)

9 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
Organized Crime Prosecutor's Office (OCPO)


Explanation:
Organized Crime Prosecutor's Office

--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2022-05-09 14:34:15 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.tok.jt.rs/html_tok/pocetna_cir.htm
http://www.tok.jt.rs/html_tok/pocetna_eng.htm


--------------------------------------------------
Note added at 36 mins (2022-05-09 14:38:36 GMT)
--------------------------------------------------

Tužilaštvo za organizovani kriminal

"Organized Crime Prosecutor's Office (OCPO)" ili "Prosecutor's Office for Organized Crime (POOC)" - zavisno od izvora


    Reference: http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:fcYpU4M...
Milan Nesic
Native speaker of: Native in SerbianSerbian
PRO pts in category: 16
Grading comment
Hvala!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  gavrilo: odnosno: "Prosecutor's Office for Organized Crime" - to je ovde u Srbiji zvaničan prevod i mislim da je to najbolje
8 hrs
  -> Hvala
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search