vierteaguas
Dutch translation: Pueden ser varias cosas:
| 09:41 May 18, 2001 |
| Spanish to Dutch translations [PRO] Tech/Engineering | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: Davorka Grgic Local time: 01:53 | |||
Grading comment
| ||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| na | Pueden ser varias cosas: |
|
Answers
23 hrs
Pueden ser varias cosas: Explanation: Eurodicautom: Collection Common Customs Tariff (=TDC77) Spanish Term vierteaguas English Term gutter Dutch Term dakgoot Collection Forestry (=WAL75) Spanish Term vierteaguas English Term weatherboarding [1]; weatherboard [2] Definition a plain wooden moulding fixed to the bottom rail of an external door to divert water from the threshold Dutch Term potdekselen Collection Forestry (=WAL75) Spanish Term vierteaguas English Term let [1] Definition a channel cut through a road shoulder so as to lead water,particularly storm water,off it Dutch Definition kleine geul,dwars en scheef in de berm van de weg om overvloedig water af te voeren Collection Forestry (=WAL75) Spanish Term vierteaguas English Term let [1]; water bar [2]; grip [3]; cross ditch [4] Definition a shallow channel or raised barrier of soil or other material laid diagonally across the surface of a road or skid trail to lead water off the road and prevent soil erosion Dutch Term ontwatering door middel van greppel; ontwatering door middel van kanaaltje Collection Timber Construction (=TIM75) Spanish Term Vierteaguas inferior English Term bottom rail of sash Definition metal or wood projecting member used to shed rain-water Dutch Term waterdorpel Espero haberte ayudado. arriba |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations