sesgo

French translation: biais

12:02 Dec 12, 2022

Spanish to French translations [PRO]
Economics

Spanish term or phrase: sesgo

He visto que esta pregunta ya se publicó, pero me cuesta mucho encontrar la palabra que correspondería a "sesgo" aquí.
Gracias por vuestra ayuda.

ejemplos :
También el sesgo de una autoevaluación sin el adecuado dominio de todos los criterios incidió en los resultados.

Sin embargo, estos resultados expresan un sesgo en la autoevaluación al estar bajo la influencia de su percepción y conocimientos al momento de la valoración.

Elise Tiberghien
Spain

French translation:biais

Explanation:
Il s'agit ici d'une notion de "biais" (non objectivité)

Selected response from:

Samuel Clarisse
France
Local time: 12:51

Grading comment

merci !!!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

5 +5

biais

Samuel Clarisse

Discussion entries: 2

Answers

2 mins confidence:

peer agreement (net): +5

biais

Explanation:
Il s'agit ici d'une notion de "biais" (non objectivité)

Samuel Clarisse
France
Local time: 12:51
Works in field
Native speaker of:

French
PRO pts in category: 4

Grading comment

merci !!!

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

sesgo

French translation: biais

Answers

KudoZ™ translation help

Your current localization setting

Select a language

sesgo

French translation: biais

Answers

KudoZ™ translation help

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language