certificado de resultancias de autos
Italian translation: certificato successorio
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:55 Sep 14, 2022 |
| Spanish to Italian translations [PRO] Law/Patents - Law: Patents, Trademarks, Copyright / sucesión | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: gioconda quartarolo Uruguay Local time: 08:33 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | certificati da risultanze anagrafiche |
| ||
| 4 | certificato successorio |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
13 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1certificati da risultanze anagrafiche Explanation: certificado de resultancias de autos = certificati da risultanze anagrafiche (o di atti) certificati da risultanze anagrafiche (stato di famiglia, contestuale, cittadinanza, residenza, nascita, morte, esistenza in vita, stato libero, matrimonio) https://www.comune.san-godenzo.fi.it/servizi/scheda-servizio... -------------------------------------------------- Note added at 13 mins (2022-09-14 15:09:24 GMT) -------------------------------------------------- certificato da risultanze anagrafiche -------------------------------------------------- Note added at 52 mins (2022-09-14 15:47:58 GMT) -------------------------------------------------- autos [jur.] = atti, ordinanze -> certificati -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2022-09-14 15:55:47 GMT) -------------------------------------------------- - Certificado de Resultancias de autos * sucesorios * - Certificato da risultanze (*successorie *) di atti successori - Certificado de resultancias de autos * anagráficos * = Certificato da risultanze * anagrafiche * Normativa y Avisos Legales Artículo 153 (Certificados de Resultancias de Autos).- Los certificados de Resultancias de Autos sucesorios https://www.impo.com.uy/bases/leyes/12804-1960/153 -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2022-09-14 16:09:18 GMT) -------------------------------------------------- In Europa, le risultanze sono contenute nel * Certificato successorio * Certificato successorio ... le risultanze del certificato successorio https://elibrary.fondazionenotariato.it/articolo.asp?art=28/... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
certificato successorio Explanation: . |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations