Contrato de Encargo
Portuguese translation: Contrato de responsabilidade pelo tratamento de dados
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:21 Apr 1, 2024 |
| Spanish to Portuguese translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Matheus Chaud Brazil Local time: 00:08 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
3 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| Contrato de encargo del tratamiento de datos Contrato de responsabilidade pelo tratamento de dados Explanation: Traduziria assim. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
Contrato de adjudicação (do tratamento de dados) Explanation: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN-PT-ES/TXT/?from=P... https://www.google.com/search?q="contrato de adjudicação" co... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 days 19 hrs confidence:
contrato de subcontratação de tratamento de dados Explanation: acuerdo del encargado del tratamiento contrato de subcontratação de tratamento de dados https://iate.europa.eu/search/result/1712146495266/1 ¿Qué es el contrato de encargado del tratamiento? El contrato de encargado de tratamiento de datos es un documento que determina la relación que une al responsable y encargado del tratamiento, y sus obligaciones en materia de protección de datos. Este contrato establece los requisitos que ha de cumplir el encargado según lo dispuesto por el responsable, lo cual incluye las medidas de seguridad a aplicar, el respeto al deber de confidencialidad, los mecanismos a seguir para subcontratar a un subencargado, el destino de los datos una vez finalizado el servicio o la obligación de informar al responsable del tratamiento. ¿Para qué sirve un contrato de encargado de tratamiento de datos? El contrato de encargado de tratamiento RGPD tiene como objetivo establecer las condiciones según las cuales el encargado del tratamiento, durante la prestación de los servicios encomendados, realizará el tratamiento de los datos personales por cuenta del responsable. https://ayudaleyprotecciondatos.es/modelo-contrato-encargado... O Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados prevê que a subcontratação do tratamento de dados pessoais seja regulada por contrato escrito, conforme o n.º 3 e n.º 9 do artigo 28.º do referido regulamento. https://www.uminho.pt/PT/uminho/protecao-de-dados/Documents/... A tradução é esta, pelo menos, em pt-pt. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations