Yedekleme
English translation: Succession
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 20:00 Feb 13, 2024 |
| Turkish to English translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Pervane Kerimova Azerbaijan Local time: 08:12 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | Replacement planning |
| ||
| 5 | backup |
| ||
| 4 | Succession |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
20 mins confidence: 
Succession Explanation: Succession planning and replacement planning are both important strategies for ensuring business continuity when key personnel leave their positions, but they differ in their scope and timing. https://www.linkedin.com/pulse/business-continuity-replaceme... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2024-02-13 21:18:12 GMT) -------------------------------------------------- Succession planning is the process of identifying the critical positions within your organization and developing action plans for individuals to assume those positions. https://hr.uw.edu/pod/organizational-excellence-and-developm... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence:
Replacement planning Explanation: Aslında "developing a replacement plan" daha çok kullanılıyor, fakat çeviriyi kısa tutma açısından "replacement planning" tercih edilebilir. https://www.shrm.org/topics-tools/news/talent-acquisition/7-... https://www.complianceprime.com/blog/2020/06/28/3-steps-to-d... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
13 hrs confidence:
backup Explanation: ben personelin yedeklenmesi kavramından, öneri yapan diğer arkadaşlardan farklı bir şey anlıyorum. örneğin bir kasanın şifresini sadece bir kişi biliyorsa, bu kişi örneğin acil bir durumda işe gelemezse o kasanın açılabilmesini teminen, şifreyi bir kişi daha bilsin diye yapılan düzenlemeler bu kapsamdadır. kavramı benim gibi anlamış bir kaynaktan link bırakıyorum buraya. https://thebossmagazine.com/employee-backup-plan/ |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations